Xfce には Mac の Spotlight に少し似た xfce4-appfinder というコマンドがあるけど、デフォルトでは Alt+F3 に割り当てられていて Happy Hacking Keyboard だとすごく出しづらい。なのでこれを Alt+Space に割り当てた。
Alt+Space はもともとウィンドウ操作メニュー（Windows にもあるやつ）に割り当てられているので、そっちは使えなくなったけどまあたぶん困らない。
追記 よくみたら Super+R でも appfinder を開く設定になっていたので、そちらを使うことにして Alt-Space はデフォルトに戻した。